An mí seo bhíomar ag cleachtadh scileanna sacar. Gach lá bhí rang difriúl ar an bhféar gach lá agus ag deireadh an mhí bhí léig ar súil againn. Comhgairdeas lena buaiteoirí Uíbh Fháilí agus le gach duine a ghlac páirt. Beidh léig peil ar siúl againn i Mí an Mheitheamh.
Tá Coiste na bPáistí Nua againn agus mar sin tá Ceannairí Chlóis nua againn. Tá sé go hiontach na Ceannairí a fheicéal ag smaoineamh faoi a gcluichí is fearr agus ag múineadh iad lena ranganna óg. Maith sibh!
We have elected a new Student Council and now we also have new Playground Leaders. It's great to see the leaders thinking of their favourite games and teaching them to the younger classes. Maith sibh! Tá an Coiste Ghníomhaí fós ag obair go dian chun daoine a chuir ag bogadh agus leanfaidh siad ar aghaidh go deireadh na bliana. Faoi láthair tá siad ag eagrú léig sacar do Rang 3- 6. Beidh Rang a 6 ag tabhairt cabhair dúinn ag obair mar réiteoirí agus cuiditheoirí.
The Active School Committee are still working hard to get everyone moving and they'll keep going until the end of the year. Recently they have been organising a soccer league for Rang 3- 6. Rang 6 will be helping out as referees and helpers. Is scoil cairdiúl muid agus is aoibhinn linn a bheith ag caint lenár cairde. Ach ta sé tabhachtach don ár corp go bhfuimid ag bogadh ag am sosa freisin. Is feidir linn na dhá rud a dhéanamh má táimid ag súil nuair atáimid ag caint. Bhí Múinteoir Jessie ag caint faoi ag an tionól inniú agus beidh na múinteoirí ar fad ag déanamh iarracht sibh a spreagadh bheith ag súil freisin.
We are a freindly school and we love to chat to our friends. However it's important for our body that we are moving at break times too. We can do both if we are walking while we're talking. Múinteoir Jessie was talking about it at assembly today and all the teachers will be encouraging you to get walking too. Ar mhaith leat trial a bhaint as spóirt nó ghníomhaíocht nua? Bhí seans againn peil a dhéanamh le Múinteoir Sean ó CLG Baile Coimín agus gleacaíocht a dhéanamh le Múinteoir Sandra ar scoil ach ta a lán clubanna eile ar fáil i mBaile Coimín freisin. Rinne an Coiste Ghníomhaí suirbhé faoi na clubanna sa cheantair agus chuireamar an eolas ar fad ar an clár fógra in aice leis an oifig i rith Seachtain Scoil Ghníomhaí, féachaigí air. Cuir ceist ar na baill GSNL eile má ta suim agat.
Would you like to try a new sport or activity? We had a chance to try Gaelic football with Múinteoir Sean from Blessington GAA and gymnastics with Sandra but there are other clubs in Blessington too. The Coiste Ghníomhaí did a survey about the clubs in the area and the information was put on on the notice board beside the office during Active School Week, have a look. Ask the other GSNL members if you're interested. Bhí an craic ag na naíonáin ag taiscéalaíocht sa ghairdín inniu. Tháinig siad ar uibheacha seacláide roimh Domhnach Cásca.
Feabhra sa Chlós: CispheilScileanna agus léig.
Comhghairdeas le foireann Port Láirge a bhuaigh an léig. Tá súil againn gur bhain gach duine sult as. Eanáir sa Chlós: Cluichí EagsúlaBhíomar an-ghnóthach sa chlós an mí seo agus bhíomar ar fad ag bogadh. Bhí cluiche nua ag gach rang gach lá sa seachtain.
Mí na Nollag sa chlós: Cluichí NollagMíle buíochas le Rang a 4 agus an coiste gníomhaí, mhúin siad cluichí Nollagach lena ranganna ar fad agus leag siad an trealamh amach sa chlós dúinn.
|
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2018
Categories |